By submitting source material(s), you hereby grant to Global Translations and
the provider of the translation service (the “Service”) a non-exclusive
license to reproduce, modify, adapt, translate, transmit, create derivative
works from and otherwise use the source material(s) solely in the course of
performing, and to the extent necessary to perform, the Service.
The Service is provided "AS IS", and your use of the Service is at
your own risk. By way of illustration only, and in no way limiting the foregoing,
Global Translations and the provider of the Service are not responsible for
any defects and/or risks that exist in the Service or any resulting loss or
problems associated with any such defects or risks. Such defects and/or risks
could include, without limitation, the risk of loss of source material(s) sent
over the Internet, the lack of confidentiality of material sent over the Internet,
and the inaccuracy of translations rendered by the Service.
GLOBAL TRANSLATIONS SPECIFICALLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE.
IN NO EVENT SHALL GLOBAL TRANSLATIONS OR THE PROVIDER OF THE SERVICE BE LIABLE
FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING BUT
NOT LIMITED TO LOSS OF PROFITS, ARISING FROM THE USE OR FAILURE OF THE SERVICE
OR SHALL THE MAXIMUM LIABILITY OF GLOBAL TRANSLATIONS OR OF THE PROVIDER OF
THE SERVICE TO YOU FOR ALL DAMAGES EXCEED THE AMOUNT ACTUALLY PAID BY YOU FOR
THE SERVICE IN THE TWELVE MONTHS PRECEDING THE DATE OF THE CLAIM.
You acknowledge and agree that the Service constitutes valuable trade secrets
or proprietary and confidential information of its provider; that title thereto
is and shall remain in its provider; and that all applicable copyrights, trade
secrets, patents and other intellectual and property rights in the Service are
and shall remain in its provider. All screen formats, information, communications,
software, photos, text, video, graphics, music, sounds, images, methodologies,
innovations, know-how, databases and other material and services contained in
the website of the Service’s provider, are and shall remain the sole and
exclusive property of the provider or its licensors and shall not be sold, revealed,
disclosed or otherwise communicated, directly or indirectly, by you to any person,
company or institution whatsoever.