Approuvé par les meilleures entreprises du monde entier

Services de traduction en allemand

GTS est une agence de traduction qui propose des services de traduction professionnelle de haute qualité en allemand grâce à une équipe expérimentée de traducteurs de langue maternelle allemande.

English German translation agency
German Translation Services

Depuis plus de 20 ans, GTS est un fournisseur de confiance de services de traduction en allemand pour les grandes entreprises.

Nous proposons des services de traduction de l’allemand vers le français et vice versa dans de nombreux domaines, notamment technique, médical, juridique, brevets et documents de propriété intellectuelle, logiciels, ingénierie et finances. Nous avons fait nos preuves en matière de services de traduction en allemand : nous comptons parmi nos clients certaines des plus grandes entreprises allemandes telles que Siemens, Infineon, SAP et Deutsche Telecom.

 

Livraison urgente de traductions en allemand

Si vous avez besoin d’une livraison urgente de documents allemands, notre équipe peut s’en charger et vous les livrer dans les délais. Nos tarifs sont compétitifs. Cliquez ici pour obtenir un devis gratuit de traduction. Cliquez ici pour obtenir des informations générales sur les tarifs des services de traduction en allemand.

Traduction gratuite et professionnelle de sites Web en allemand

Vous pouvez utiliser notre traducteur de sites Web GTS pour traduire gratuitement des pages Web en allemand, espagnol, français et italien. Vous pouvez également obtenir des devis en ligne 24h/24 et 7j/7 pour la traduction professionnelle de sites Web en allemand. Nous proposons des services de traduction professionnelle de sites Web de haute qualité à des tarifs très compétitifs.

Si votre site Web ou votre blog fonctionne avec le CMS WordPress, vous pouvez installer notre plug-in WordPress GTS pour la traduction automatique de votre site Web dans plus de 30 langues.

Traduction certifiée en allemand

GTS est une agence de traduction certifiée : notre système de gestion de la qualité a été audité par un organisme de certification agréé et certifié conforme aux normes ISO 17100:2015 et ISO 9001:2008. GTS propose des services de traduction certifiée en allemand pour les documents médicaux, techniques et juridiques.

Dictionnaires de traduction allemands et mémoires de traduction

Forts d’un corpus de millions de mots traduits de l’anglais vers l’allemand et vice versa, nous disposons de vastes bibliothèques de terminologie allemande dans de nombreux domaines. Grâce à l’utilisation de logiciels de mémoire de traduction, nous garantissons le plus haut niveau de qualité, de cohérence et de rentabilité.

Si vous cherchez un bon dictionnaire anglais-allemand en ligne, nous vous recommandons LEO. Bab.la est une autre excellente ressource en ligne pour les traducteurs. Elle fournit des exemples de traductions anglais-allemand provenant d’autres sites Web du monde entier.

Services de traduction de documents en allemand

GTS propose des services de traduction de haute qualité de documents en allemand grâce à une équipe expérimentée de traducteurs de langue maternelle allemande. Nous comptons des traducteurs agréés en Allemagne, en Autriche et en Suisse, afin de garantir que vos documents allemands sont livrés dans la variante linguistique exigée par le public cible. Nombre de nos traducteurs allemands sont agréés par l’État ou assermentés (Staatlich geprüfte Übersetzerin) ou titulaires d’un master officiel en traduction (Diplom-Übersetzerin).

Services de traduction médicale en allemand

GTS propose une large gamme de services de traduction médicale allemande certifiée de haute qualité à des clients du monde entier. Ces services comprennent :

  • La traduction médicale en allemand de dispositifs médicaux, notamment les modes d’emploi et les manuels d’utilisation.
  • Localisation de logiciels et de dispositifs médicaux en allemand.
  • Traduction médicale en allemand de documents relatifs aux essais cliniques, tels que les consentements éclairés, les protocoles cliniques, les contrats d’études cliniques, les CRF, les dossiers de patients, les étiquettes et les notices de médicaments.
  • Traduction médicale en allemand de brochures médicales et de contenu Web
  • Traduction médicale en allemand de brevets médicaux et pharmaceutiques

Services de traduction technique en allemand

GTS possède une vaste expérience en matière de services de traduction technique de l’allemand vers plus de 50 autres langues et vice versa. Nous proposons des traductions techniques de haute qualité en allemand de :

  • Manuels et guides d’utilisation
  • RFP et RFQ, appels d’offres et propositions
  • Documents de manutention, FDS
  • Documents d’ingénierie, dessins techniques
  • Fiches techniques et contenu Web
  • Produits logiciels
  • Pages web et traduction de sites Internet

Services de traduction juridique en allemand

GTS propose une large gamme de services de traduction juridique de haute qualité en allemand à des clients du monde entier. Ces services comprennent la traduction juridique en allemand de contrats, de documents judiciaires, de procès, de brevets et de documents de propriété intellectuelle. Nous proposons également la traduction assermentée de documents juridiques en allemand pouvant être utilisés devant les tribunaux allemands.