Trusted by Top Businesses Worldwide

The Best Professional Dutch Translation Service in 2024

GTS is a translation company that provides accurate, high quality English to Dutch translation services using a tested team of native, in-country Dutch translators. We provide expert Dutch translation services in many areas including technical, medical, legal, patents and IP documents, software, engineering and financial.

Professional Dutch Translation Services

Why should you choose GTS as your Dutch translation company?

Our Dutch translation agency translators are meticulously screened to determine their industry experience. We provide expert English to Dutch translation services in many areas. This includes technical, medical, legal, patents, software, engineering, financial. We provide localization of software products and translation of websites in Dutch.

Dutch Certified Translation Services

GTS is a certified translation company. Our Quality Management System is audited annually by a licensed certification body and is compliant with the ISO 17100:2015  standard. GTS provides certified translation services in the Netherlands for medical, technical and legal documents.

Dutch Document Translation Services

We provide English to Dutch translation in any file format including PDF, MS Word, Powerpoint, Excel, Adobe InDesign and Framemaker. For excellent quality in Dutch English translation services, look no further than GTS. We are the translation service to translate Dutch to English documents.

Dutch Medical Translation Services

GTS provides certified translation of medical reports both into Dutch and from Dutch. We also provide Dutch medical translation services to pharmaceutical companies, medical device manufacturers, biomedical companies and CROs. This includes:

  • Clinical protocols and protocol synopses
  • Informed Consents
  • Clinical trial agreements
  • Instructions for Use for medical devices
  • User manuals for medical software
  • Study drug labels
  • Case Report Forms (CRF)
  • Localization of medical software

Dutch Technical Translation Services

GTS provides a wide range of high quality Dutch technical and engineering translation services for customers in the Netherlands and worldwide. This includes Dutch technical translation:

  • Manuals and User Guides.
  • RFP and RFQ documents, tenders and proposals
  • Material handling documents, SDS
  • Engineering documents, technical drawings
  • Data sheets and web content

Dutch Legal Translation Services

GTS provides a wide range of high quality Dutch legal translation services for companies that are doing business internationally. This includes:

  • Contracts
  • Legal agreements
  • Affidavits
  • Patents
  • Court and litigation documents
  • Divorce decrees

Dutch Business and Financial Translation Services

GTS provides a wide range of high quality Dutch financial translation services. This includes Dutch translation of:

Dutch to English Translation Services

We can translate any document from Dutch to English using a tested team of professional native English translators. Our price for Dutch to English translation is $0.16 per word.

Dutch Translation Case Studies

Here are some recent Dutch translation projects that we have done:

  • English Dutch translation of HR policy documents for Driven Brands
  • English Dutch translation of firearm owner manuals for the the Kriss Group
  • English Dutch translation of SDS for Mayco
  • English Dutch translation of gaming licensing documents for ComeOn!
  • Dutch to English translation of Articles of Association document for Zeisler PLLC
  • Dutch to English translation of legal texts for Herbert Smith Freehills

Dutch Language Facts

Dutch Translation Services

Dutch is the official language in the Netherlands (Holland) and is also spoken widely in Belgium. Home to some very large companies (like Shell, Phillips, Unilever and Heineken), Holland is among the world’s top 10 exporting nations. Dutch is also one of the official languages of the European Union. If you are doing business in any of the Dutch speaking countries, choose GTS as your partner for all of your Dutch language needs.

Dutch language tip: When ordering a translation in Dutch, find out which country the translation in intended for as there are differences in language usage between Holland and Belgium. Make sure that the translators you use reside in the target country. For example, a translation made by a Belgian Dutch translator may sound funny to a native speaker of Dutch in the Netherlands. Dutch is very similar to Flemish, one of the official languages in Belgium, and some Flemish influences may be present in a Dutch translation made by a Belgian translator. Click here for more information on Flemish translation services.

Online Dutch Translation Dictionaries

Here are some free online Dutch dictionaries which we can recommend:

  • MWB. This is a Dutch language website
  • van Dale. This is a Dutch language website
  • Linguee. online English-Dutch and Dutch-English resource that shows examples of translations from around the web
  • bab.la